Eddie didn't like being traded away from Boston. And very often when someone says "that kind of hurt" in the paper… up in his head the sentence usually continues with " and I'm gonna make them pay for it." Although with Eddie there are probably a few f-bombs that accompany that sentiment.
But Eddie's got other things to worry about… like himself. his last season here in Boston was very un-Eddie like. His FG% dropped from 44.5 to 40.1 in Boston (I'm excluding the Knicks numbers… which were much worse). His 3pt FG% fell from 44.4 to 38.3. If you want to move into the advanced stats, his effective FG% (adjusted to account for the fact that 3's get 1 more point than 2's) fell from 57.9% to 50%.
The point is simply: Eddie struggled shooting-wise last season. He might find himself a little more wide open this year considering his teammates… and we all know how prone he is to heating up VERY quickly. He's a threat.. which is often enough to get the job done… but at some point he's going to have to start knocking shots down again to back up that threat.